|
Возможности обучения для иностранных граждан
Граждане Республики Беларусь, а также иностранные граждане и лица без
гражданства - иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие
в Республике Беларусь, лица белорусской национальности, являющиеся гражданами
иностранных государств или лицами без гражданства, постоянно проживающие на
территории иностранных государств, граждане Российской Федерации, Республики
Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан имеют право на
получение профессионально-технического образования в государственных учреждениях
образования за счёт средств республиканского и (или) местных бюджетов, в частных
учреждениях образования на платной основе - за счёт средств юридических лиц,
индивидуальных предпринимателей, физических лиц или собственных средств
гражданина.
Приём иностранных граждан и лиц без гражданства, временно пребывающих или
временно проживающих в Республике Беларусь на законных основаниях и имеющих
необходимый уровень предыдущего образования, для получения
профессионально-технического образования осуществляется на основе договоров о
подготовке рабочего, служащего на платной основе, заключаемых учреждениями
образования с иностранными гражданами и лицами без гражданства или их
представителями, в которых кроме условий, установленных законодательством,
предусматривается ответственность сторон по оплате расходов в случае
необходимости высылки иностранного гражданина за пределы Республики Беларусь.
Possibilities
of training for foreign citizens
Citizens the of Republic of Belarus, and also foreign citizens and stateless
persons - foreign citizens and the stateless persons who are constantly living
in the Republic of Belarus, the persons of the Belarusian nationality which are
citizens of the foreign states or stateless persons, constantly living in the
territory of the foreign states, citizens of the Russian Federation, the
Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan have the
right to vocational training in public institutions of education at the expense
of means republican and (or) local budgets, in private institutions of education
on a paid basis - at the expense of means of legal entities, individual
entrepreneurs, natural persons or own means of the citizen.
Reception of foreign citizens and the stateless persons temporarily staying or
temporarily living in Republic of Belarus on the lawful bases and having
necessary level of the previous education, for receiving vocational training is
carried out on the basis of contracts on training of the worker serving on a
paid basis, concluded by education establishments with foreign citizens and
stateless persons or their representatives in whom except the conditions
established by the legislation, the responsibility of the parties on payment of
expenses in case of need expulsions of the foreign citizen out of borders of
Republic of Belarus is provided.
|